トーマが島を離れている間に、ヘルガのためにと果物を探しに森へ入ったままチットが戻って来ない。そんなことにも気付かないヘルガに怒りを覚えつつ、雨の中トーマはチットを探しに行く。
物語は2億光年という気の遠くなるような宇宙空間と地球上での500年という時空と世紀を越えて旅をする子供たちのラブストーリー。